Love Hina...

"Shiteru? Aishiau futari ga Toudai tte toko ni wa itu to ne...'shiwase' ni nareru n datte."

(Kau tahu? Katanya bila dua orang yang saling mencintai belajar di Toudai berdua...mereka akan menemukan kebahagiaan.)

"Ookiku nattara futari de...isshou ni Touai iko ne."

(Kalau benar, kita berdua...pergi ke Toudai bersama ya...)

"Otona ni nattara zettai Toudai de aou ne!"

(Kalau kita sudah dewasa, kita akan bertemu di Toudai.)

"Yakusoku da yo!" (Aku janji!)

Janji masa kecil. Janji Itulah yang membuat Urashima Keitarou sangat terobsesi untuk masuk ke Universitas Tokyo (Toukyou Daigaku atau disingkat Toudai). Ketika kecil, Keitarou pernah berjanji dengan seorang anak perempuan untuk bersama sama masuk ke Toudai bersama. Tapi sayangnya dia sama sekali tidak ingat nama atau pun wajah daripada anak perempuan itu. Tetapi janji itu terus diingatnya hingga dewasa. Setelah lulus SMU, Keitarou ikut ujian masuk Toudai tapi gagal. Tidak putus asa, Keitarou mencoba lagi di tahun berikutnya tapi gagal lagi. Keitarou tidak putus asa. Pada tahun ketiga, Keitarou mendapat undangan dari neneknya, Urashima Haruka, untuk berlibur di penginapan milik neneknya yang bernama Hinata-sou. Karena stress gagal ujian terus, Keitarou menerima tawaran neneknya untuk berlibur sebentar. Setiba disana ternyata Keitarou mengetahui neneknya telah pergi keliling dunia. Dan penginapan milik neneknya kini telah di ubah menjadi sebuah asrama wanita. Lebih parah lagi, Keitarou diserahi tugas oleh neneknya sebagai 'bapak kos' di asrama itu. Sudah pasti kelucuan-kelucuan menimpa diri Keitarou yang kini harus hifup dikelilingi oleh wanita cantik. Belum lagi kisah cinta yang muncul antara Keitarou dengan Naru, salah satu penghuni asrama. Naru mempunyai wajah yang mirip dengan anak perempuan yang berjanji dengan Keitarou. Mungkinkah Naru adalah anak yang berjanji dengan Keitarou?